当前位置 :
口译中的逻辑体现在哪些方面
更新时间:2022-09-29 13:19:40

  1、逻辑分析是口译员在脱离源语词语外壳过程中启动的一项基本能力,也是完成不同专业领域的口译任务的基础。

  2、口译中的逻辑分析体现在话语的"衔接"与"连贯"。笔记作为探视口译理解过程的工具,主要通过连接和符号指向联接前后语的语义逻辑关系,因此,笔记是译员进行逻辑分析后的产物,逻辑分析是口译思维理解的重要特征。

公交网专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
公交(gongjiao3.com)汇总了公交查询,天气查询,生活信息,生活经验。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:邮箱:
Copyright©2009-2021 公交 gongjiao3.com 版权所有 闽ICP备2022002242号-10